c'est effectivement un Furcifer pardalis (caméléon panthère)
déjà du point de vue alimentaire c'est très délicat car on ne donne des vers de farine que comme des friandise car ce ne sont pas de bonnes proies et de plus les lézards habitué ne se nourrissent plus que de ça et rien d'autre, il faut absolument lui faire reprendre les insectes tels que grillons, blattes, criquets, saupoudrés de calcium et surtout bien nourris.

ce que tu appelle vérue sont peut-être des ampoules, nodules, boursouflures dû éventuellement à des brûlures, mais le mieux sera d'avoir l'avis d'un vétérinaire spé après auscultation.

oui, attend une petite semaine avant de le nourrir et ensuite propose lui des grillons, tu peux aussi lui donner des criquets, blattes si jamais tu veux essayer avec d'autres insectes et aussi pour varier un peu le menu et éviter les carences ou "stress digestifs"
si jamais il ne mange pas desuite attend encore un ou deux jour pour lui en donner d'autres afin de ne pas être trop brusque et d'éviter au mieux le stress et dès qu'il en aura pris tu auras franchi une bonne étape

beh si jamais c'est une mue récente il suffit d'attendre, sinon essaye de le sortir à l'aide un gants de bain par exemple, préalablement humidifié à l'eau chaude (30 °C environ) et tu frotte doucement
pour le nourrissage si jamais tu vois qu'il refuse de se nourrir pendant plus de 2 semaines et/ou qu'il commence à trop maigrir il serait préférable d'aller consulter un vétérinaire spé

C'est cool qu'il mange
Au niveau des proies, sachant qu'un lézard qui n'a plus faim arrête de manger (ça paraît logique mais on ne sait jamais ), donne lui les insectes un par un jusqu'à ce que tu vois qu'il n'est plus intéressé ainsi je ne peux pas vraiment te dire avec précision combien il en faut.
si tu as d'autres photos plus récente afin de voir l'évolution ça ne me dérangerai pas